English Nederlands Svenska

Foto: Lunch in de tuin!




About EvaLingua







What does EvaLingua do?

EvaLingua provides translations from English and Swedish into Dutch. EvaLingua can help you with translations for websites, documentation, product packaging, user manuals, correspondence, press releases, books, brochures….


Experience and fields of expertise

Eva has worked in the translation industry for over 15 years. She has participated in various courses to enhance her knowledge of CAT tools and working methods and she keeps up with the latest developments. Due to experience and personal interest the following subjects are among her specialisations: education, IT, design, marketing & communication, psychology, sports, recreation, tourism, travelling.


Way of working

EvaLingua only takes on translation jobs for which good quality and timely completion can be guaranteed. Before translation EvaLingua will discuss with the client what is expected with regard to style, terminology and other important guidelines. During translation EvaLingua makes use of highly reliable resources to ensure the correct terminology, spelling etc. To ensure coherence in the translated text SDL Trados or memoQ are used. It goes without saying that your documents will be handled with full confidentiality.



Every customer is unique. Every project is unique. That's why every price offer will be unique.

Rates may vary depending on the type of text, document and language combination.

Please send your translation requests to: info@evalingua.com.


Beschrijving: Beschrijving: Panorama1












© 2014 EvaLingua