|
EvaLingua |
|
||||||
|
Lente! |
Services Wat doet EvaLingua? EvaLingua verzorgt vertalingen van het Engels en het
Zweeds naar het Nederlands. EvaLingua vertaalt websites, documentatie,
productverpakkingen, gebruikershandleidingen, correspondentie, persberichten,
boeken, brochures… Ervaring en vakgebieden Eva werkt al meer dan 15 jaar in de
vertaalindustrie. Ze heeft diverse trainingen en workshops gevolgd om haar
kennis op het gebied van CAT tools en werkmethodes uit te breiden en ze volgt
de ontwikkelingen in de branche op de voet. Door ervaring en persoonlijke
interesse heeft EvaLingua zich gespecialiseerd op de volgende vakgebieden:
onderwijs en opvoeding, IT, design & vormgeving, marketing &
communicatie, psychologie, sport, recreatie, toerisme, reizen. Werkwijze EvaLingua neemt alleen vertaalopdrachten aan
waarvoor kwaliteit en stipte levering gegarandeerd kunnen worden. Voordat de vertaling
begint worden de wensen van de klant besproken. Wat wordt er verwacht met
betrekking tot stijl, terminologie e.d.? Tijdens het vertalen gebruikt
EvaLingua zeer betrouwbare bronnen ter waarborging van de juiste
terminologie, spelling etc. Voor een juiste samenhang in de vertaalde teksten
maakt EvaLingua gebruik van SDL Trados of memoQ. Uiteraard worden alle ter
vertaling aangeboden documenten vertrouwelijk behandeld. Tarieven Iedere klant is uniek. Ieder project is uniek.
Daarom is iedere offerte uniek. De tarieven zijn afhankelijk van het type tekst,
soort document en de talencombinatie. Stuur vertaalverzoeken naar: info@evalingua.com.
decided. |
||||||
|
|
©
2014 EvaLingua |
||||||
